Ryska stygnet 2+2+1 / 3+3, variant (Kizhi stygn)
Hansens beskrivning UUOOU/OOOUUU B1
 |
Ryska stygn 2+2+1/3+3 B1, Kizhi Nålen visar hur kantmaskan plockas. |
En video på ryska (länk) Samma videon på Youtube (lite bättre kvaliteten) (länk).
 |
Ryska stygnet 2+2+2, variant (Kizhi stygn) framsidan
|
 |
Ryska stygnet 2+2+2, variant (Kizhi stygn) avigsidan |
Först trodde jag att kvinnan nålade 2+2+2/4+3 B1, men nu tycker jag att på Youtube videon nålar hon 2+2+1/3+3 B1.
Fotona på höger visar ännu 2+2+2/4+3 B1, men det ska bli nya foton. Kizji (Kizhi) ön ligger i sjön Onega, ryska Karelen (Ryssland). Kizhi är en av Unescos världarvplatser, och den ligger ca 300 km från Sankt Petersburg till nordost.
Den ryska videon inkluderar en intressant kommentar om att i ryska Karelen trodde man att fiskare och jägare måste nålbinda själva alla plaggen de behövde i sina fiske- och jaktresor - vantar, sockor, halsdukar och tröjor - därför att om kvinnor hade nålbundit sådana plagg för män, skulle männen inte ha haft tur med fiske och jakt.
Du kan läsa mer om den gruppen av de ryska stygnen på sidan Stygnsgruppering av Toini-Inkeri Kaukonen (länk).
|